Kancelář ASZ ČR (text prohlášení je v příloze)

SPOLEČNÉ STANOVISKO ZÁSTUPCŮ

AGRÁRNÍCH KOMOR A FARMÁŘSKÝCH ORGANIZACÍ

RAKOUSKA, MAĎARSKA, ČESKÉ REPUBLIKY A SLOVENSKÉ REPUBLIKY

Adresováno: Prezident COPA

Rudolf Schwarzböck

B-1040 Bruxelles

Na vědomí:

Federálnímu ministru zemědělství, lesnictví, životního prostředí a vody Rakouska

Ministru zemědělství a rozvoje venkova Maďarska

Ministru zemědělství České republiky

Ministru zemědělství Slovenské republiky

Vážený pane,

Na základě předchozích rozhovorů se sešli zástupci třech zemědělských komor a farmářských organizací středoevropských zemí, aby diskutovali o problémech a možných řešeních aktuální situace na trhu s obilím v Evropské unii. Žádáme Vás laskavě o předložení našeho společného stanoviska ktéto problematice evropské komisařce zodpovědné za zemědělství paní Marianne Fischer Bőel při příležitosti Vašeho nadcházejícího setkání.

My, níže podepsaní, požadujeme na COPA/COGECA, aby zdůraznila, že Komise musí zajistí funkčnost intervenčního systému ve všech členských státech vmarketingovém roce 2004/2005 i vletech následujících.

Dále je třeba Komisi naléhavě požádat o učinění a/nebo posílení následujících opatření:

- Otevřít nové tendry pro export obilovin zintervenčních skladů zemí bez přístupu k moři se zvláštním přihlédnutím ksituaci skukuřicí vMaďarsku za účelem vytvoření významných kapacit pro vývoz. Tendry musí respektovat rozvoj světového trhu a vyrovnávat zvýšení vývozních nákladů.

- Prodloužení intervenčního období pro kukuřici a povolení skladových přesunů kexportním námořním přístavům.

- Příspěvky na dopravní výdaje pro dodávky maďarské kukuřice do Španělska a Portugalska (jednotný trh, Abatimento).

- Speciální vývozní tendry pro pšenici, ječmen a kukuřici ihned po sklizni vroce 2005 na volném trhu pro země bez přístupu kmoři.

- Rychlé provedení přímých plateb zemědělcům, zajištěné organizacemi společného trhu a programy rozvoje venkova (za účelem zmírnění finanční situace a zabránění nouzovým prodejům).

- Systém opatření urychlující podporu využití obilí kvýrobě bioetanolu.

Franz Stefan Hautzinger

Rakouská agrární komora

Tamás Bódizs

Maďarská agrární komora

Stanislav Němec

Asociace soukromého zemědělství ČR

Ivan Oravec

Slovenská zemědělská a potravinářská komora

Bratislava, 21.4.2005

(pozn. originál anglického textu komuniké je k dispozici v kanceláři ASZ ČR, Dělnická 30, Praha 7, tel. 266 710 413)

Zdroj: ASZ ČR